saying with love

Мама / Мама - ничего не бойся / Бесстрашная мама
Mama / Mama – Nothing to Fear / Fearless mama
Mama – Not Afraid of Anything in the World
ma-ma - se-sang moo-seoul ge eobs-neun
마마 – 세상 무서울 게 없는 / 妈妈－世上无所畏惧

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hyup
Русские субтиры: Tomato, EternalDream
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Асура
아수라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Перевод: русская озвучка от Колобок

За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он времен Чосон, которая выдает себя за эксперта в любовных делах и раздает советы мужчинам. Вследствие некоторых обстоятельств она попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Хёмёном (Пак Бо Гом) и знаменитым поэтом Ким Сатгатом. © Showasia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Музыкальный Банк
Music Bank

Страна: Южная Корея
Год: 2007 - 2016
Канал: KBS
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Full Moon, Мания
Добавлено: выступления от 27.05.2016 по 23.12.2016 (без перевода)
выступления от 22.04.2016 по 20.05.2016 (английские субтитры)

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Начало любви
Seutateu Reobeu
스타트 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 5 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ким Ён Нам / Kim Young Nam
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Zipper, SnaKe

Sunshine of Love / Sunlight Pours Down
Shining Days / Haetbit Ssodajida
햇빛 쏟아지다

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: MV

Компания YG Entertainment продолжает расширять свой бизнес, выходя за пределы музыкальной индустрии. Не так давно они запустили бренд, выпускающий одежду и косметические средства, помимо многих других проектов. Сегодня представитель YG Entertainment рассказал, что компания собирается объединить усилия с одной из самых крупных студий США NBC Universal, для того, чтобы инвестировать средства в предстоящую корейскую драму "Лунные влюбленные" / "Moon Lovers".

Представляю своего отца!
This Is My Dad
아빠를 소개합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Kim Jong Sun
Перевод: Canella

Гордость и предубеждение
Pride and Prejudice / Lawless World
Omangwa Pyeongyeon / o-man-gwa pyeong-yeon
오만과 편견 / 傲慢与偏见 / 무법천지

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Phoenix Cor, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk, STEPonee

Sad Goodbye
Goodbye Sadness / Goodbye to Sadness
슬픔이여안녕

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 60 серий по 62 мин.
Режиссёр: Moon Bo Hyun, Kim Hyung Suk
Канал: KBS
Перевод: Bears

Сериал рассказывает историю о молодом человеке, жизнь которого, казалось, рухнула в одночасье, когда любимая девушка умерла накануне их свадьбы. Ян Джи Сон предстоит воплотить сразу две роли: погибшей невесты, а также главной героини Чжу Хе, девушки, в которую Кан У, персонаж Ким Кю Чжона, влюбляется после пережитой трагедии. (с) NKa
Смотреть дораму

Конец XIX века. Дорама основана на одноименном романе Kim Joo Young "The Innkeeper", повествующем о жизни торговцев в период роста промышленности. За роман автор был награжден литературной премией в 1984 году. (с) Plappi
Смотреть дораму

Стало известно, что Ким Кю Чжон / Kim Kyu Jong из SS501 сыграет главную роль в предстоящей веб-драме "28 Moons" (рабочее название) в паре с актрисой Ян Джи Сон / Yang Jin Sung.

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Стоило Джу Вону / Joo Won блестяще справиться с образом Пак Ши Она - доктора с синдромом саванта в драме "Хороший доктор" ("Good Doctor") в 2013 году, как тотчас последовал очередной проект - фильм "Король моды" ("Fashion King"), в котором ему предстоит сыграть ученика старшей школы, У Ки Мёна. В этом году его можно в драме "Нодамэ Кантабиле" ("Naeil's Cantabile"). И вот, Джу Вон готов снова отправиться в путь, в весеннюю пору своей жизни, оберегаемый живительной силой своего таланта.
Джу Вон успел зарекомендовать себя, как актер основательный: об этом свидетельствуют зрительские рейтинги, отклик публики. Волею судьбы избранный в качестве главного персонажа в дебютном проекте "Король выпечки, Ким Так Гу" ("King of Baking, Kim Tak Goo"), достигшем впоследствии свыше 50% зрительских рейтингов, Джу Вон начал свою карьеру непосредственно с вершины.

Таинственная любовь / Фантастическая любовь
Тайная Любовь / Secret Love (KARA)
sik-eu-lis leo-beu / 시크릿 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Серии: 5 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae, Hong Jong Chan
Канал: DRAMAcube
Русские субтитры: Independence & KARA Official VK Community, Sweet Pandas, Мания
Русская озвучка: Korean Craze, STEPonee

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Наконец-то ты пришёл!
Come, Come, Absolutely Come / You're Here, You're Here, You're Really Here / You Drive Me Crazy
Wasseo Wasseo Jedaero Wasseo
왔어 왔어 제대로 왔어 / 너 때문에 미쳐

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: ситком
Серии: 60 серий по 23 мин.
Режиссёр: Kim Hee-Won
Перевод: Мания
Добавлено: 3 серия

Побег из рабства
Swine Escape
Sangnom talchoolgi
상놈 탈출기

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 66 мин.
Жанр: исторический, комедия
Режиссёр: Oh Hyeon Jong
Русские субтитры: ClubFate, Paradise Moon
Русская озвучка: Green Tea